牌坊局部

从山西省翼城县老县城驻地（现唐兴镇城内村）远远望去，主街道上一南一北矗立着两座宏大的木石牌坊，虽经数百年风雨沧桑，雄姿依旧，堪为三晋建筑史上的精品，珍贵之极。2013年5月3日，经中华人民共和国国务院批准，两座牌坊列入全国重点文物保护单位。木牌坊位于城内村南北街和东西街交叉的十字路口，紧邻旧县衙。关于木牌坊的创建年代，典籍载录不详。但从牌坊刻文记述的三次重修时间：明万历四十年（1612）、清康熙十五年（1676）、民国十四年（1925）来看，它已有400余年的历史。木牌坊的建筑规式呈平面方形，高度逾20米，东西南北额坊均有题字。东额坊上题“乡科”，下题“桂殿分香”；西额坊上题“甲科”，下题“澹墨传芳”；南额坊上题“明经”，下题“宫墙脱颖”；北额坊上题“封翁”，下题“龙章宠赫。”据翼城著名文博专家翟铭泰先生介绍，这些题字均与古代科举考试制度密切相关。旨在激励乡民通过“封翁”“甲科”“乡科”“明经”成为四种出身的人，以光宗耀祖，流芳百世。如今，邻近此地（原孔庙和学宫）的翼城中学学子们，继承了前人刻苦好学的优良传统，一批批走进北大、清华等数十所高等学府，书写着翼城浑厚文化的新篇章。木牌坊艺术建筑，可谓三晋木结构建筑史上的一绝。首先是面阔，进深6米，8柱支撑，两面滴水檐，四面畅通；其次是结构精巧，以木柱为基础，但不失变化。8根粗大的立柱，分4组直立于四个五边形台基上。柱子排列采用平面形和单排立柱有机组合，中间4根通天柱，势如破天，直达楼顶。向外45度，中立线上各立一柱，边柱和通天柱各支持一歇山式楼顶，山花向外，四角皆此；三是檐款构造巧妙。飞檐挑四角，层层檐下斗拱华丽，上下层翼角悬挂12个铜铃，风吹铃响，声声入耳。大小檐叠压，翼角相互交织，令人惊叹于先人独具的匠心；四是艺术特色精湛。“八柱擎天兮，承万钧而接厚土；重檐参差兮，振翮翼而携长风；雕梁画栋兮，凝五色而吐琼香；瑞霭缤纷兮，散氤氲而起烟腾。流光溢彩，跨长街若驾龙辇；美轮美奂，驭画檐如舞羽裙。”（见张美恭《木牌坊赋》）石牌坊位于旧县城北大街北头，与木牌坊遥遥相望。始建于明万历三十九年（1611），重修于清乾隆三十六年（1771）、民国十四年（1925），为明代监察御史史学迁所建。此牌坊以青石条构建，为山西明代存世牌坊中的杰作，属于我国牌坊中的科第坊。据翼城著名文博专家翟铭泰、黄将两位先生介绍，这座石牌坊在我国现有牌坊建筑中独具特色的是全部为石材构建，工艺结构之精湛实属罕见。其构造为“台明平面五边形。明次坊石柱为方形抹角，置于台座之上，柱子根部皆设有抱鼓石稳固柱身。明楼由顶部往下的横向拉接构件为明楼压头枋、题子板、垫板、额枋及通间华替等。明楼四柱之间各类横向拉接构件与明楼柱组成口字形封闭的圈梁结构，明楼柱与次楼柱之间的拉接构件又将次楼与明楼柱连成45度的放大角。不论从哪一方面看，圴为四柱三楼，恰能起到十字街口四面贯通的作用。这些重达几吨至几十吨的石头之间的联接，既没有钉和铆，也没用钢筋水泥之材料，全凭石头与石头之间的巧妙衔合。”该石牌坊历经410年风雨沧桑，依旧巍然屹立，展示了中国古代工匠高深的聪明与智慧。从建筑艺术上看，石牌坊之精华在于它从上到下、由里至外处处彰显着中国雕刻的精美与丰富，既有圆雕、镂空雕，也有半圆雕和平雕，人物、鸟兽、花卉，无不被工匠凿刻的栩栩如生，令人叹为观止。整座石牌坊雕刻人物200余个，多为立像，神态各异。70尊雄狮，雕刻在石件的不同部位，尤以额枋上雕刻的狮子戏绣球、抱鼓石、或蹲或爬的式样为精华，活灵活现，使得石牌坊平添了无限生气。石牌坊上雕刻的鸟兽，神形逼真，独具匠心，寓意着人间对真善美的追求以及对幸福生活的渴望。“凤鸣朝阳图”中，凤头鸟立于梧桐树旁，向着一轮红日引吭高歌，寓意天下吉祥如意；“仙鹤戏水图”，莲花池中花朵盛开，一对仙鹤优雅地立于池中两相顾盼，情深意长。寓意天下太平、人民安居乐业。如今，翼城的木石牌坊，以其独特的建筑格局和独有的艺术人文价值，成为该县文化全域旅游的一张金字招牌。

董文达／文 买瑞志／图